【交通資訊】
■從常磐自動車道「磐城湯本交流道」開車8分鐘
■從常磐線「湯本站」步行４分鐘
■至Spa Resort Hawaiians 開車7分鐘
■至環境水族館 Aquamarine Fukushima 開車25分鐘

【Hawaiians 免費接駁巴士時刻表】
　※湯本站前
　8：30
　9：30（※週六、週日及國定假日運行）
　10：45
　11：40
　12：35
　13：30
　14：15
　15：20（※週六、週日及國定假日運行）
　16：15
　17：15